Benedek Tiborok és az elmúlás drámái uralják Benedek Miklós posztumusz megjelent önéletrajzi könyvét

Május elején megjelent a januárban elhunyt Kossuth-díjas színész, Benedek Miklós önéletrajzi kötete. A Nemzet Színésze megrázó mondatokat közöl 2020-ban elhunyt fiáról, a háromszoros olimpiai bajnok Benedek Tiborról is. Ez adta az apropót, hogy cikket írjunk róluk, ahogy a generáció harmadik tagja, az eddig a KSI-ben vízilabdázó Benedek Mór is helyet kapott írásunkban.

Benedek Tibor és Benedek Miklós 2008-ban © Beliczay László

Fotó: MTI

Benedek Miklós könyvéből is kiderül, milyen szoros kötelék volt közte, Benedek Tibor és Benedek Mór között.

"Benedek Tibor fiából egy időre Benedek Tibor apja lettem. De már mindkettő csak voltam. Maradok tisztelettel, Benedek Miklós."

Ezek a Maradok tisztelettel, Benedek Miklós című, megrendítő könyv (Corvina Kiadó, társszerző: Vajda Katalin) utolsó mondatai, amelyeket a címszereplő, Benedek Miklós jegyzett. A kötetet még be tudta fejezni "az egyik legelegánsabb, legkifinomultabb színésznagyság” (©Kovács Gellért), de a megjelenését már nem érhette meg a január 9-én elhunyt művész.

Kultúra

Pál Sándor Attila: "Teljesen logikus, hogy Esterházy Péter szerette a Barcelona játékát"

19/04/2025 - 13:43

Miközben rengeteg humor van benne, a könyvet inkább a hiány uralja. A anyai szeretet hiánya a gyerekkorban, a szülei válása miatt keveset látott, majd 17 éves korában elveszített apa hiánya, 2020 júniusától a tragikus fiúhiány, közben a megérdemelt szakmai megbecsülés hiánya is érezhető.

Olvashatunk Benedek Miklós főiskolás éveiről, a Nemzetiben, a Katonában töltött időszakáról, kedvenc szerepeiről és előadásairól. Megjegyzéseket kollégákról, rendezőkről, kritikusokról. Értelemszerűen mi elsősorban Benedek Tibor felől olvastuk a könyvet, és ebben nagy segítségünkre volt a névmutató. Miután végeztünk a Tiborról szóló részekkel, befaltuk gyorsan az egész könyvet.

Az Eurosport honlapján igen gazdag irodalma van minden idők egyik legnagyobb sportolójának. E sorok írója messzebbről követte végig az ő szinte teljes játékos-pályafutását, de a vízilabdaedzői karrierjét már közelről, újságíróként figyeltük, és még így is számos újdonságot tartalmaz róla a frissen megjelent kötet.

"Apám egészen a haláláig Benedikt maradt a hivatalos iratokban, csak a művészneve volt Benedek. Tibor fiam még Benediktként jött a világra, emlékszem, amikor a kórházban megmutatták, a karján, a kis cédulán még az állt: Benedikt Tibor. Mielőtt Albert fiam megszületett volna, Éva elintézte, hogy hivatalosan is felvegyük a Benedek nevet, arra hivatkozva, hogy apámnak is, nekem is ez a művésznevem. Meg is adták az engedélyt, így valójában Albert fiam az első igazi Benedek.” – olvashatjuk.

Benedek Miklós az Egyetemi Színpadon 1972-ben © Fortepan/Kádas Tibor

Fotó: Other Agency

Aki valaha megpillantotta Benedek Tibit, bizonyára sosem felejti el karizmatikus arcát. Básti Julit is megbabonázta már évtizedekkel ezelőtt Benedek Miklós sorai alapján.

"Ekkor játszottam először a Katona Kamrában, amit a külföldi vendégjátékok bevételeiből épített a színház. Egy szép emlékem azért maradt erről: amikor Tibor fiam az első sorból nézte az előadást. Két jelenet között Básti Juli berohant az öltözőbe csillogó szemmel: 'Láttátok azt a gyönyörű fiút az első sorban? Ki az?' 'A fiam', mondtam."

Akik látták Benedek-Epres Panni januári, apósától búcsúzó szép posztját az Instagramon, emlékezhetnek, hogy Panni Nonnóként hivatkozott férje édesapjára. Ennek az eredettörténetét is megismerhetjük a könyvben.

"Három unokám van. Ginevra Tibor első házasságából született, az édesanyja, Federica olasz, innen ered az otthoni becenevem: Nonno! Ginevra hívott így, és húsz éve rajtam ragadt. Itthon mindenkinek Nonno vagyok, Éva meg a Nonna.

Ginevra, annak ellenére, hogy tartósan sosem élt Magyarországon, nagyon jól beszél magyarul. Tibornak ez rendkívül fontos volt, kizárólag csak magyarul beszélt vele akkor is, amikor kint éltek Olaszországban, de azután is, miután elváltak.”

Egy vicces, ’90-es évekbeli történetből kapjuk meg, mikor fordult meg a dolog, vagyis amikor Tibor ismertebb lett édesapjánál. "Először Bécsben szembesültem azzal, hogy Tibor híresebb nálam. Valamilyen vendégjátékon voltunk, a magyar csapat ekkor még nem olimpiai bajnok, még messze nem annyira sikeresek. A hazaúton, a határnál egy szupermarketben vásároltunk Hollósi Fricivel, amikor egy férfi megszólított.

FÉRFI Művész úr, engedje meg, hogy gratuláljak. A tegnapi este csodálatos volt!MIKLÓS Köszönöm szépen.FÉRFI Ahogy játszott…MIKLÓS Igazán nagyon kedves…FÉRFI Én komolyan mondom, teljesen odavoltunk. Hogy valaki ilyen fiatalon már ennyire nagyszerű…MIKLÓS Köszönöm, igazán kedves, de azért már nem vagyok olyan fiatal…FÉRFI Ki beszél itt magáról? Én a fiához gratuláltam. A tegnap esti meccshez!

Ekkor lettem Benedek Tibor fiából Benedek Tibor apja!"

A könyv © Székelyhidi Zsolt/Corvina Kiadó

Fotó: Facebook

Még olyan színészi praktikát is tudott mondani az apa a fiának, amelyet utóbbi tudott hasznosítani szövetségi kapitányként.

"Sokat beszélgettünk vízilabdáról meg színházról. Emlékszem, amikor szövetségi kapitány lett, állandóan berekedt, és kérdezte, tudok-e valamit ellene. Mondtam neki, tanuljon meg egy verset, és hangosan mondja, sokszor egymás után, ettől bejáratódik a hangja, és jobban bírja majd a sok kiabálást. Meg is tanulta Babits Fekete országát. És mondta, mondta, mondta. Nálunk lent, a lakásban is hallani lehetett, ahogy fent kiabálja: Fekete… fekete… fekete.

...

Imádta a futballt és a teniszt. Ő maga is teniszezett, de azt amatőr módon. Ebben az egy sportban Albert jobb nála, mert ő viszont profin teniszezik.”

Benedek Tibor a 2007-es melbourne-i vb-n

Fotó: AFP

Ehhez csak annyi megjegyzést fűznénk, hogy Tiborral az első (telefonos) interjúnkat a 2010-es foci-vb alatt készítettük. Amikor felhívtuk, pont ment egy meccs, Tibi arra kért minket, hogy a szünetben próbálkozzunk újra, mert eléggé érdekli az a mérkőzés.

Öccse, a nála nyolc évvel fiatalabb, rendezőasszisztens, író, Benedek Albert nevével is találkozhattunk már az Eurosport honlapján, ő fordította ugyanis magyarra Dominic Bliss Rafa Nadal – A tenisz királya című könyvét, amelyről tavaly írtunk. A Katona József Színházban (amelynek édesapja 20 éven át volt tagja) most fut a Mefisztóland című előadás, amelyet Dömötör András és Laboda Kornél mellett Albert írt.

És akkor elérkeztünk a könyv számos megrendítő része közül a legkeményebbhez, amikor Benedek Miklós oldalakon át emlékezik meg édesapjáról és a nagyobbik fiáról (mindkettőt Tibornak hívták), a halálukról, a hiányukról. Ezekből a részletekből most csak keveset idézünk.

"Mióta Tibor nincs… vagyis hát… úgy nincs… mert bennem ugyanúgy van… azóta az apahiány egészen másfelé ment. Nem azt mondom, hogy apu… szóval, hogy apám átment a Tiborba… Milyen furcsa… mindkettő Tibor…! Most sokkal több időt töltök azzal, hogy megértsem, mi történt. Mi történt Tiborral? Ez sokkal több érzelem… sokkal több… Hát nem!… Nem!… Egyszerűen a szívem nem bír beszélni… Csak a tudatom beszél.

Én nem tudom elképzelni, hogy az én fiam nincs… És hogy az apám a földben van, és nincs belőle semmi… De azt sem, hogy felmentek a Mennybe! Jó lenne arra gondolni, hogy együtt vannak… valahol… akárhol… de én ezt nem tudom elképzelni… Én ebben nem tudok hinni!"

Az alábbi az egyik legjobb sztori, aminek hatására Tibor gyerekként elhatározta, nem lesz belőle színész. Innen is köszönjük Váradi Hédinek és a liftnek!

"A pályájukat is ők maguk döntötték el. Egyiknél sem erőltettem, hogy színész legyen, bár ahhoz, hogy Tibor végül nem az lett, volt némi közöm. Nem úgy, ahogy gondolják. A Nemzeti Színházban a hetvenes években felújították Vörösmarty Czillei és a Hunyadiak című drámáját, Marton Endre rendezésében.

Tibor még kicsi volt, nagyon szeretett bejárni a színházba. Az egyik délelőtti előadás végén együtt szálltunk be a liftbe Váradi Hédivel. Marton nagyon szerette Váradi Hédi dús… felsőtestét… és előszeretettel hagyta fedetlenül a dekoltázsát. Tibor feje nagyjából odáig ért.

A lift egy váratlan mozdulattal megakadt, és ugrott egy nagyot. Hédike megbotlott és dús dekoltázsának teljes valója rázúdult Tibor fejére. Szegény gyerek úgy megijedt ezen tömény nőiség láttán, hogy amikor kikászálódott alóla, közölte velem, hogy ő soha az életben nem lesz színész! Azóta már tudjuk, hogy ezzel – talán nem túlzok, ha azt mondom – az egész világ jól járt.”

Benedek Miklós és Udvaros Dorottya Shakespeare Ahogy tetszik c. darabjában © Földi Imre

Fotó: MTI

Benedek Miklós sokat ugrál az időben, csak örülhetünk, hogy a könyv nem a tipikus kronologikus sorrendet követi, inkább tematikusan fejti ki történeteit. Elmeséli azt is, hogy otthon, családi környezetben és barátokkal a társaságban nézte az athéni olimpia legendás döntőjét, amelyet 0-3-ról és 5-7-ről fordítva, az utolsó negyedet 3-0-ra megnyerve hozta minden idők legerősebb magyar férfi vízilabda-válogatottja.

"VÉGE! Magyarország–Szerbia 8–7! Olimpiai bajnok Magyarország!!! Sydney után megvan a MÁSODIK OLIMPIAI ARANY! Hatalmas üdvrivalgásban törtünk ki, ugráltunk egymás nyakába: Murányi Tünde, Vida Peti és felesége, Andi és Kálid Artúr, akivel megittunk egy üveg unikumot. A felső teraszon Tibor felesége, Panni és a többi vízipólós feleség sikítozott. Magunkból kikelve őrjöngtünk fenn is, lenn is! A nagy hangzavarra Éva is megjelent a pincéből.

Ekkor csöngött a telefon. Tibor mindig felhívott minket a meccsek végén, de eszünkbe se jutott, hogy ő lehet, hisz épphogy csak vége lett… Még mi se tértünk magunkhoz. Felvettem a kagylót: 'Halló!’ Üdvözlés és köszönés helyett Tibor csak ennyit mondott: 'Beszartatok, mi?' Azóta ez szállóige lett nálunk!"

Benedek Tibor öröme a megnyert athéni döntő után

Fotó: AFP

Arról már nem egyszer cikkeztünk, hogy Benedek Tibor egész játékos-pályafutása alatt igyekezte egyénileg is fejleszteni magát. Már kétszeres olimpiai bajnok, vb- és Eb-aranyérmes, többszörös BL-győztes volt, amikor 2006-ban 34 évesen (!) egyéni úszóedzésekre jelentkezett be Egressy Jánosnál.

Fontos, amikor Benedek Miklós a fia nagyságáról ír, már csak azért is, mert Tibi is hasonlóan nyilatkozott korábban a papájáról. Még az Alinda c. műsorban mondta ezt 2021-ben: "Híresebb lettem, mint az apám, és kevésbé híres, mint a fiam. Sokkal többet értem el, mint az apám, de annyit nem értem el, mint a Tibor.”

Vissza a könyvhöz.

"Nagyon sok mindent tett, nagyon aktívan élt, és amit ő végigcsinált a sport terén… hát az… hogy mondjam… egyedülálló.

… Tibor állandóan dolgozott. Itthon is. Ő tudományosan készült akár egy meccsre is. Minden sportot kipróbált. Egyszer még repült is. Kitalálta, hogy pilóta lesz, és vezetett egy repülőgépet. Komolyan jógázott, abban nagyon hitt.

Amikor még Olaszországban dolgozott, kint voltunk nála nyaralni. Egyik reggel korábban ébredtem, mint rendesen, kimentem a teraszra, és azt látom, hogy messze a kert végében, a tengerparton áll Tibor féllábon, mozdulatlanul. Egy ideig néztem, ő meg se rezzent, mint a cövek, állt mozdulatlanul.

Mindent kipróbált, amitől akár csak egy hajszállal jobb játékos lehetett. És hitt abban, hogy egészséges életmód és ilyen diéta, olyan diéta, táplálékkiegészítő és vitamin.”

Benedek Tibor a 2008-as pekingi olimpián, 8-as sapkában

Fotó: AFP

És akkor itt van ez pepitában, Benedek Tibor nyilatkozta Török Lászlónak a Sport 2014 Évkönyvben.

"Az pedig vitán felüli, hogy a papám – bármennyire is sok mindent sikerült megnyernem, elérnem – mindig is sokkal nagyobb lesz nálam! Hogy is mondjam? Ő minden nap, attól a pillanattól kezdve, hogy felkel, egészen addig, amíg újból álomra nem hajtja a fejét, ízig-vérig színész és semmi más! Ebben él már több mint negyven éve. Erre én képtelen lennék. Ő olyan eltökéltséggel él a hivatásának, amit én biztos, hogy nem fogok sohasem utolérni.”

Pedig sikerült neki.

Új információnak számított, hogy Tibor hogyan gondolkozott a női vízilabdáról. A lényeg, hogy miután az UVSE szakmai igazgatója lett, kedvező irányba változott a véleménye.

"Amikor az UVSE-ben főnök lett, elkezdett a női vízilabdával is foglalkozni, lejárt a lányok edzéseire, bár nem ő volt az edzőjük, de mint főnök részt vehetett egy-egy edzésen, és ugyanazokat mondta a lányoknak, amit a fiúknak. Itthon lelkesen mesélte, hogy milyen jók a lányok, és milyen gyorsan megértik az instrukciókat, és meg is tudják csinálni.

Egész addig nem vette komolyan a női vízilabdát, azt mondta: ’Az nem igazi vízilabda!’ Megkérdeztem, hogy akkor mi van ezzel a véleményével? ’Hát… tévedtem!’ – válaszolta." – említi Benedek Miklós.

Az UVSE-nél nem csak a férfi szakág szakmai igazgatója, Vincze Balázs, hanem a női felnőtt csapat vezetőedzője, Benczur Márton, és a szurkolók révén is szépen él tovább Benedek Tibor öröksége. A szezonban duplázó, Magyar Kupa-győztes, OB I-es aranyérmes lila-sárgák edzője, Benczur Marci évente több nyilatkozatában is meg szokta említeni Benedek Tibit. A Népligetben például így fogalmazott az M4 Sportnak a bajnoki cím megszerzése után: "biztos vagyok abban, hogy Benedek Tibor is benne volt ebben, fentről valahogy meglökött minket vagy kivédett egy labdát vagy betolt egy gólt".

Benedek Mór és húga, Barka együtt látták decemberben a Vígszínházban Benedek Miklóst, Nonnót Molnár Ferenc Játék a kastélyban című darabjában, ahogy ez kiderül Vajda Katalin, a kötet társszerzőjének temetési beszédéből.

Micu bácsi februári temetésén, kollégája és közeli barátja, Hirtling István a gyászbeszédében elmesélte, az unokák akkor szembesültek vele úgy igazán, hogy a nagypapájuk milyen népszerű ember, közkedvelt színész.

"Istvánkám, Mór szemében isten lettem!” – idézte Benedeket Hirtling.

Fotó: Facebook

Mór igen tehetséges vízilabdázó, a mögöttünk hagyott szezonban a KSI összes hazai OB I-es mérkőzésén láttuk őt játszani a Komjádiban, számos ifimeccsen is figyeltük a 16 éves, kapásoldalon szereplő pólóst.

A serdülők csapatkapitányaként extra teljesítménnyel a döntőig menetelt együttesével, ahol egy utolsó másodpercben kapott góllal kaptak ki a Ferencvárostól. Az ifikkel pedig a hatodik helyen végzett a KSI-ben. Per pillanat az U18-as válogatottal készül a júliusi, Buenos Aires-i világbajnokságra.

Miután tavaly a Nemzet Színésze lett, a Mokkában is megemlítette Mórt Benedek Miklós: "A másik unokám egy az egyben a Tibor, és nemsokára majd hallanak róla.”

Mór tényleg egyre inkább hasonlít az édesapjára. Ugyanolyan arcvonások és mosoly, lebiggyesztett alsó ajak. Ezt a közös véleményünket erősítendő, nagypapája ezt mondta a hasonlóságról a Nemzeti Színház honlapján tavaly ősszel: "Mór másodéves gimnazista, vízilabdázik, mint az apja. Ugyanaz a mosolya is, mint Tiboré.”

Hosszú kezei és lábai vannak, szépen úszik, jól lát a pályán, bátran pólózik, remek lábtempója és lövése van. Ha így folytatja, sokra viheti. Mérhetetlenül büszkék vagyunk rá, miközben féltjük is.

Fotó: Facebook

Megint nagyapját idézzük a könyvéből:

"A fiúunokám, Mór kísértetiesen hasonlít Tiborra, még a mozgása is. Amikor még Tibor versenyzett, és mi ott ültünk a lelátón, mindig kinézett… inkább úgy kilesett, ha dobott egy gólt… Pannira is, meg ránk is… és olyan büszkén úszott tovább… olyan jellegzetes karmozdulattal. És Mór most ugyanezt csinálja! Egy az egyben, ahogy a Tibor! Pont úgy emeli a karját.”

Benedek Miklós a Húzós egyik 2020-as adásában így humorizált:

"A nagyobbik unokám - nem tudod elképzelni - vízilabdázik. Nem is tudom, miről jutott ez eszébe. Imádja az uszodát, ott tölti minden szabadidejét.”

Ezt a cikket annak szenteltük, hogy bemutassuk, hogyan fonódik össze a Benedek család három generációjának élete. Ide illően maga Benedek Miklós is ennek szán könyve utolsó sorai közül néhányat.

"Hatodik osztályos volt Tibor, amikor egy iskolai dolgozatban arra kellett válaszolni, hogy mi akar lenni. Azt írta, 'a világ legjobb vízilabdázója!' Mór ugyanezt mondja, és a Reccóban akar majd játszani, ahol az apja játszott."

Benedek Tibor a Recco sapkájában

Fotó: Getty Images

Benedek Elek meséit Benedek Tibor a medencében írta tovább páratlan karrierjével, kimagasló emberi és szakmai kvalitásaival. Az ő édesapja, Benedek Miklós révén ezzel a kötettel pedig némi betekintést nyerhettünk a család életébe.

Benedek Mór szemében, arcán ott vannak az apukájával való hasonlóságok. A DNS-ében, a kezében ott hordozza a tehetséget, amelyet már most van szerencsénk látni. Ugyanúgy 8-as sapkában pólózott eddig a KSI-ben, ahogy Benedek Tibor az egész karrierjében.

Benedek Miklós, Benedek Tibor és Benedek Mór legnagyobb szurkolói közé tartozunk. Maradunk. Tisztelettel.

Fotó: MTI

Csatlakozz az Eurosport magyar nyelvű Viber-csatornájához a legfrissebb sporthírekért, a legmenőbb videókért, játékokért és érdekességekért!

Kultúra

"Kezdetben vala a futball, nem a szó" – 75 éves lenne a focinak főszerepet osztó Esterházy Péter

01/04/2025 - 09:29

Kultúra

Bob Dylanre ugyanúgy tudott hatni Muhammad Ali, mint egy NBA-sztár, egy pankrátor és egy baseballozó

28/02/2025 - 19:41

Hirdetés