"Odafent a mennyországban most elég jó focit tudnak játszani" - exkluzív interjú Beckenbauer hihetetlen személyiségéről

Franz Beckenbauer halálhíre megérintette a futballvilágot. Sok egykori társ gyászolja a "Császár" elvesztését - köztük egy másik ex-Bayern-játékos Owen Hargreaves is, aki 2001-ben az FC Bayern Münchennel Bajnokok Ligája-győzelemig vezető úton sokat köszönhetett Beckenbauernek. Hargreaves a német Eurosportnak adott interjújában beszélt a Császár hihetetlen aurájáról és sok minden másról.

Franz Beckenbauer, a német labdarúgás egyik legnagyobb alakja vasárnap, hetvennyolc éves korában elhunyt.

A most 42 éves Owen Hargreaves, aki 2000 és 2007 között, negyven évvel Beckenbauer után szintén játszott a Bayern München csapatában, most egy exkluzív interjúban a Császár hihetetlen karizmájáról, a pályafutására gyakorolt rendkívül pozitív hatásáról beszélt, de azt is elmondta, szerinte mekkora űrt hagy maga mögött Beckenbauer a futballvilágban.

UEFA Bajnokok Ligája

Harry Kane szerint a legnehezebb meccs jön

26/11/2025 - 20:30

Eurosport: Az egész futballvilág gyászolja Franz Beckenbauert. Hogyan érintett téged a halálhíre?

Owen Hargreaves: Ez egyszerűen hihetetlenül szomorú. Az egész futballvilágnak az, de különösen azok számára, akik ismerték, még inkább keserű veszteség. Nagy hatással volt a bayernes pályafutásom kezdetére. Elnökként ő volt az egyik első ember, aki azt mondta rám: "Hé, nagyon tetszik ez a kanadai srác". Ez akkor borzasztóan sokat számított nekem. Számomra ő egy igazán különleges ember volt, és határozottan segített beindítani a karrieremet.

Mi tette őt különlegessé számodra?

Egy kiemelkedő személyiség volt, egy nagyon különleges ember. Amikor először találkoztam vele, azonnal éreztem ezt az aurát, ami körülvette. Mindig volt egy huncut mosoly az arcán, de hihetetlen jelenléte is volt. Szinte olyan volt, mintha mindig ragyogott volna. Talán egy maroknyi embernél tapasztaltam ilyesmit ilyen egész életemben. Ő volt az egyik.

Ki volt még ilyen?

Ugyanezt éreztem a királynővel kapcsolatban is, akivel volt szerencsém néhányszor találkozni az életemben. Olyan sok mindent lehet hallani ezekről az emberekről... Aztán találkozol velük, és szinte már szürreális a kisugárzásuk. Az ember csak figyelni akar, amennyire csak lehet, magába akarja szívni a pillanatot. Ezt az érzést keltették bennem mindketten.

Beckenbauer a "Lichtgestalt" (ragyogó fény) becenevet is megkapta, és nem ok nélkül.

Talán ez a ragyogás, ez az energia abból a tényből eredt, hogy olyan teljes volt az élete. Elvégre szinte mindent elért a labdarúgásban, játékosként és edzőként is. Egyszerűen egyedülálló volt. Sok nagyszerű személyiség volt a Bayernnél. Uli Hoeneß és Karl-Heinz Rummenigge hasonlóan fontosak voltak, de Franz valami egészen más volt. Nem mintha bárki felett állt volna, de más volt a karaktere. Mindig nyugodt volt az arckifejezése, egy igazán különleges magabiztossággal rendelkezett, és soha nem láttam őt túlságosan dühösnek.

Talán egy kivétellel: 2001. március 6-án...

A híres lyoni bankett-beszédre gondolsz, ugye?

Pontosan.

A Bayernnél nagyon jó hagyományok vannak - mint például ezek a bankettek a Bajnokok Ligája-meccsek után, amik elsősorban a szponzoroknak szólnak. A játékosok elég fáradtak ilyen későn a meccset követően, általában csak be akarnak kapni valamit a beszédek után, aztán a lehető leggyorsabban eltűnni ...

Lyonban azonban ez nem így történt - Franz Beckenbauer a csoportkörben elszenvedett 3-0-s vereség után egy egyperces szónoklatba kezdett, "öregfiúk futballjáról" beszélt, és "Uwe Seeler hagyománycsapatának" nevezte a csapatot...

Köszönöm az emlékeztetőt, tisztán emlékszem rá. (mosolyog) Nagyon tisztán emlékszem arra is, ahogy próbáltam beépülni a sarokban lévő székembe, igyekeztem láthatatlanná válni. Más energia volt a szobában. De az olyan emberek, mint a Császár, mindig pontosan tudták, mikor kell tüzet gyújtani. Különösen jó érzéke volt hozzá, ez volt a sikerének egyik titka is.

A szezon végén megnyertétek a Bajnokok Ligáját.

Őszintén szólva bármit mondhatott volna, mi elfogadtuk volna. Amikor Franz Beckenbauer beszélt, mindenki hallgatott rá. Így volt ez, és működött is. Hoeneß, Rummenigge, Beckenbauer - ha ilyen nagy egyéniségek vannak a klubban, akkor minden meccseden nekik játszol. Úgy akarsz játszani, hogy ők ne csalódjanak benned. Nem félelemből, egyszerűen csak tiszteletből.

Ha megnézzük a keddi angol reakciókat, az az érzésünk, hogy a futball hazája is gyászol.

Csak meg kell nézni a régi videókat, amelyeken játékosként látható - messze megelőzte a korát, olyan hihetetlenül elegáns volt! Méghozzá egy olyan korban, amikor a játék gyakran minden volt, csak nem elegáns.

Ő volt a labdarúgás e korszakának egyik utolsó nagy szupersztárja, akik közül sokakat elvesztettünk az elmúlt években.

Johan Cruyff, Pelé, Gerd Müller, Bobby Charlton, Diego Maradona ...

Az biztos, hogy odafent a mennyországban most elég jó focit tudnak játszani.

Owen Hargreaves

Fotó: Eurosport

Owen Hargreaves 1997-ben, 16 évesen csatlakozott az FC Bayernhez a kanadai Calgary Foothills FC-től, 2000 nyarán debütált a profik között. A most 42 éves játékos 2001-ben Bajnokok Ligáját nyert a német rekordbajnokkal. Hargreaves 2007-ig összesen 218 alkalommal lépett pályára a német csapatban, mielőtt a Manchester Unitedhez igazolt. Emellett 42 alkalommal lépett pályára az angol válogatottban is. Hargreaves jelenleg többek között a TNT Sports televíziós szakértője.

Az interjút készítette Florian Bogner (eurosport.de)

UEFA Bajnokok Ligája

"Majdnem Gerrard-szerű" - Újabb szakértői dicséretet kapott Szoboszlai Dominik

24/11/2025 - 19:33

Bundesliga

"A legendák maradnak" - Felavatták Beckenbauer szobrát a Bayern stadionja előtt

12/09/2025 - 20:23