„Csak sírni akartam, magamat láttam benne” – így támogatta egymást Simone Biles és Mikaela Shiffrin

Mindketten a sportáguk legjobbjai, de mindketten átéltek olimpiai csalódásokat: a két amerikai klasszis közös beszélgetésben idézte fel, hogyan támogatták a másikat, amikor mentális problémák vagy épp kiesések nehezítették az életüket.

Hiába űznek teljesen más sportágakat, mégis rengeteg a közös Simone Biles-ban és Mikaela Shiffrinben. És nemcsak abban, hogy a torna és az alpesi sí sportágtörténelmileg is legkiemelkedőbb alakjainak számítanak, hanem abban is, hogy mindketten éltek át mélypontokat olimpiákon.

Biles a 2016-os riói játékokon szerzett négy aranyérme után Tokióban mentális nehézségek miatt lépett vissza több szertől is – igaz, egy ezüst- és egy bronzérmet így is gyűjtött a 2021-re halasztott versenyen. Három évvel később aztán Párizsban a csapat- és az összetett versenyt is újra megnyerte.

Eközben Shiffrin 2014-ben szlalomban, 2018-ban pedig óriásműlesiklásban lett olimpiai bajnok, és négy éve Pekingben is favoritnak számított. Azonban mindkét fő számában kiesett, így érem nélkül zárta a legutóbbi téli olimpiát.

Lillehammer

Shiffrint egy 22 éves lány foszthatja meg attól, hogy ismét történelmet írjon

43 perce

A két amerikai extraklasszis most Shiffrin YouTube-csatornáján egy közös beszélgetésben idézte fel, hogyan támogatták egymást a nehéz pillanatok során:

"Nagyon erőteljes volt látni, ahogy ott állsz, felszegett fejjel, és szurkolsz a csapattársaidnak – hogy milyen támogató erőt jelentettél, amikor te magad nem tudtál felmenni a szőnyegre. És aztán pedig mégis tudtál versenyezni és teljesíteni, szerintem ez rengeteg lehetőség kapuját megnyitotta a sportolók előtt" – méltatta Shiffrin Biles 2021-es teljesítményét. A tornász elárulta, hogy honfitársa fel is kereste a tokiói játékok alatt.

Simone Biles

Fotó: Getty Images

"Emlékszem, amikor Tokióban felvetted velem a kapcsolatot, és tudtam, hogy automatikusan tudsz azonosulni – nem is csak a sikerek miatt, hanem azért is, mert mennyire nehezek a sportágaink. És úgy voltam vele, hogy ’wow, nem kellett volna időt szánnia arra, hogy felkeressen, de megérti, min megyek keresztül’. És bár fizikailag nem mentél keresztül ezen, sportolóként ott volt benned a tisztelet. Arra gondoltam, hogy ’hű, micsoda példakép’. És nagyra értékeltem."

Néhány hónappal később aztán Biles alig akarta elhinni, hogy Shiffrin is hasonló pofonokat kap a téli olimpián: "Csak néztem, és azt gondoltam magamban: ’nem, ez nem történhet meg’. Csak sírni akartam. Az, hogy felkerestél, majd pedig most veled történik meg… Magamat láttam benne, és pontosan tudtam, mit érez."

• Milánó-Cortina 2026 | Minden, amit a téli olimpiáról tudni akartál | Hírek, videók, érdekességek

Shiffrin végül felidézte, hogy hogyan alakult Biles 2024-es párizsi sikerei után a találkozójuk: "Nem tudtam, mire számítsak, mert nyilván rendkívül elfoglalt volt Párizsban rögtön a versenyei után, szóval azt gondoltam, talán csak köszönünk egymásnak, gyorsan megöleljük egymást és gratulálunk. Amikor beléptem az étterembe, és láttalak téged, a testvéredet és anyukádat ott, annyira szabadok voltatok. És ettől sokkal könnyedebbnek éreztem magam.

Leültünk és elég sokáig beszélgettünk mindenféléről. Nyilván a hasonló olimpiai tapasztalatainkról, de magáról a versenyzésről is, valamint az emberek elvárásairól, amikor azt várják, hogy mindent meg fogsz nyerni. Úgyhogy klassz volt. És imád nevetni: csak kuncog, ami ragályos. Csodálatos volt találkozni vele."

Mikaela Shiffrin - Fotó: Fabrice COFFRINI / AFP

Fotó: AFP

Biles tehát a csalódást jelentő 2021-es nyári játékok után Párizsban aranyérmekkel vágott vissza. Hogy ugyanezt a feltámadást bemutatja-e a jelenleg az összetett világkupát vezető, a szlalom szakági értékelést pedig már meg is nyerő Shiffrin, a jövő héten kezdődő milánói-cortinai olimpián kiderül.

A téli olimpia minden pillanatát élőben közvetítjük az Eurosport csatornáin és online az HBO Maxon!

Ezek a cikkek is érdekelhetnek:

• A szezon eddigi legnagyobb győzelmével nyerte meg a műlesikló világkupát Mikaela Shiffrin
• Rengeteg lemondás és küzdelem árán jutott ismét a csúcsra Simone Biles, az amerikai tornász őszintén mesélt a kihívásokkal teli útról

Lillehammer

Shiffrin és Kilde is bejelentheti a visszavonulását a világkupadöntő után

19 órája

Milánó-Cortina 2026

Shiffrin: „Az olimpia az életről szól: arról, hogy elbuksz, aztán felkelsz és mész tovább"

20/02/2026 - 18:40